[Tallulah]

07.01.2018 в 13:01

Пишет  драма лама:

Пишет  Лериме:

07.01.2018 в 01:13

Фейсбук принес прелестное.

Авторка, ассистентка, редакторка и адвокатка звучит как что-то уменьшительное, никто не хочет быть табуреткой, этажеркой и машинкой.

Авторша, редакторша, генеральша и адвокатша -- жены авторов, редакторов, генералов и т.д.

Авторица, докторица и художница -- режет слух острым "ц" и отдаёт чем-то биологическим, пшеница, чечевица.

Повариха, ткачиха и врачиха -- грубо, и все сразу представляют дородную тётку с беломором в золотых зубах.

Поэтесса, аббатиса и актриса -- в общем, давно устоялись в языке, но всё равно кому-то не нравятся.

Княгиня, богиня и драматургиня -- красиво, но применимо в единичных случаях.

Я предлагаю использовать "Щ", с ударением на предпоследний слог. И необычно, и эффектно, и всех ненавистников шипящих сразу смоет взрывной волной. И главное, не уменьшает, а увеличивает! Авторища, докторища, редакторища, драматуржища, инженерища, адвокатища, дизайнерища, педагогища. Мощь так и прёт, по-моему.

© Дана Сидерос

URL комментария

@темы: копипаст, интересное

Comments

[candyholic]

[Nell Geto]

Tallulah,

[slane69]

Когда-нибудь это придумывание "женских слов" остановится))

[Tallulah]

slane69, и появятся другие
Шестая Кадзекаге Учиха Нелл, да-да, и грустно и смешно
candyholic,

[Мицуки Сипуха]

Прелесть какая Эти "авторки" реально бесят ужасно

[Tallulah]

Мицуки Сенджу, да, от такого сразу коробит))